Skip to main content
Header
Kilobyte
set. 28, 2019 9:53 da tarde UTC
Respondido

Narração de jogos na Eleven Sports

Tenho uma duvida: quero saber qual é o idioma da narração/comentarios dos jogos de futebol?
Jose Rodrigues
Super User
set. 29, 2019 8:41 da manhã UTC
Tenho uma duvida: quero saber qual é o idioma da narração/comentarios dos jogos de futebol?
Nos idiomas locais. Em Portugal Português. Em Espanha Espanhol.

6 Comentários

Jose Rodrigues
Super User
Super User
set. 29, 2019 8:41 da manhã UTC
Tenho uma duvida: quero saber qual é o idioma da narração/comentarios dos jogos de futebol?
Nos idiomas locais. Em Portugal Português. Em Espanha Espanhol.
Ana P.
Moderador
set. 29, 2019 4:20 da tarde UTC
Bem-vindo ao Fórum NOS @Adelino Silva 🙂 ,

Olá @Jose Rodrigues,

@Adelino Silva , o @Jose Rodrigues deu uma boa ajuda 🙌🏽!

Caso tenha mais alguma dúvida ou sugestão , partilhe connosco.

Obrigada
Ajude a comunidade a encontrar informação relevante. Marque como "Melhor Resposta" e faça "Like" nos melhores comentários.
Kilobyte
set. 29, 2019 11:03 da tarde UTC
Bem-vindo ao Fórum NOS @Adelino Silva 🙂 ,

Olá @Jose Rodrigues,

@Adelino Silva , o @Jose Rodrigues deu uma boa ajuda 🙌🏽!

Caso tenha mais alguma dúvida ou sugestão , partilhe connosco.

Obrigada

Pode-me explicar melhor y tirar-me de duvidas, por exemplo se eu vejo um jogo da liga espanhola em qual idioma é a narraçao?
Tiago C.
Moderador
set. 30, 2019 8:29 da manhã UTC
Olá @Adelino Silva,

O jogo é narrado em português.
Ajude a comunidade a encontrar informação relevante. Marque como "Melhor Resposta" e faça "Like" nos melhores comentários.
dxnog
Super User
Super User
set. 30, 2019 9:43 da manhã UTC

Bem-vindo ao Fórum NOS @Adelino Silva 🙂 ,

Olá @Jose Rodrigues,

@Adelino Silva , o @Jose Rodrigues deu uma boa ajuda 🙌🏽!

Caso tenha mais alguma dúvida ou sugestão , partilhe connosco.

Obrigada
Pode-me explicar melhor y tirar-me de duvidas, por exemplo se eu vejo um jogo da liga espanhola em qual idioma é a narraçao?


A narração dos jogos, independentemente da sua origem, seja Espanha, Alemanha, Franca, etc, são todos narrados em português.
Megabyte
set. 30, 2019 3:11 da tarde UTC
Os canais estrangeiros nas operadoras nacionais, tirando os canais brasileiros por razões óbvias e os de noticias internacionais como a CNN e Sky News, são todos em português em toda a programação, ou com legendas ou com comentários em português em eventos em directo. A Eleven Sports não é excepção e vai mais longe pois é a versão portuguesa da Eleven Sports internacional, ou seja, todos os jogos de futebol , a F1 a NFL, etc é tudo com comentários em português, inclusive os programas de estúdio com os resumos de golos e previews de jogos são feitos cá com apresentadores e comentadores portugueses bem conhecidos de outros canais nacionais 🙂