Skip to main content
Header
Bit
December 12, 2019
Respondido

Mudar a língua/idioma de canais/programas na UMA

  • December 12, 2019
  • 13 comentários
  • 2922 visualizações

Estou a precisar de ajuda. Mudei muito recentemente para a NOS, e, na minha operadora antiga, a Vodafone, havia a opção de mudar o idioma do audio de programas ou de canais.

Por exemplo, estando a ver algum programa que está em português, conseguia por na língua original, o inglês.

Gostaria de saber com se faz isto na UMA, e se não der, quando emplementarão esta funcionalidade.

Obrigado

    Melhor resposta por Mário P.

    Bem-vindo ao Fórum NOS @Miguel de Lima Melo:relaxed:

     

    Sim a box UMA tem a possibilidade de alterar o idioma do programa que está a ver. Para isso, basta seguir os passos abaixo: 

    • seleccione a opção “i” do seu comando NOS;
    • escolha a opção “Idiomas”. 

    Conseguiu? Dê-nos o seu feedback. 😉

     

    Muito obrigado. 

     

     

    13 Comentários

    Mário P.
    Mário P.Gestor da comunidadeResposta
    Gestor da comunidade
    December 12, 2019

    Bem-vindo ao Fórum NOS @Miguel de Lima Melo:relaxed:

     

    Sim a box UMA tem a possibilidade de alterar o idioma do programa que está a ver. Para isso, basta seguir os passos abaixo: 

    • seleccione a opção “i” do seu comando NOS;
    • escolha a opção “Idiomas”. 

    Conseguiu? Dê-nos o seu feedback. 😉

     

    Muito obrigado. 

     

     

    Ajude a comunidade a encontrar informação relevante. Marque como "Melhor Resposta" e faça "Like" nos melhores comentários.
    Megabyte
    January 21, 2024

    Bom dia.

    Esta funcionalidade ainda estavdisponivel?

     

    Tenjo uma Box UMA e não estou a encontrar a opção Idioma.

     

    Podem me ajudar, sff

    Obrigado 

    João H.
    Gestor da comunidade
    January 21, 2024

    Boa tarde @Nuno Verdasca,

    Agradecemos a sua mensagem.

    Saiba como alterar o idioma de menus aqui:

    O idioma de canais está dependente do fornecido pelo próprio canal, pelo que não está disponível em todos os conteúdos.

    Partilhe com a comunidade caso surja alguma outra questão. Estamos sempre disponíveis para ajudar.

    Obrigado 

    Ajude a comunidade a encontrar informação relevante. Marque como "Melhor Resposta" e faça "Like" nos melhores comentários. Siga os perfis da moderação, através da opção "Seguir", para estar sempre a par das ultimas novidades.
    Megabyte
    January 22, 2024

    Obrigado,

     

    Já encontrei. Verifiquei que só está disponível na Eurosport 1, na Eurosport 2 já não há essa hipotese.

     

    Pena que as pessoas do apoio técnico nem saibam das funcionalidades da BOX. Questionei telefonicamente e ainda disseram que isso não existia!!! Belo serviço de apoio aos clientes…

     

    Nuno

    dxnog
    Super User
    Super User
    January 22, 2024

    Obrigado,

     

    Já encontrei. Verifiquei que só está disponível na Eurosport 1, na Eurosport 2 já não há essa hipotese.

     

    Pena que as pessoas do apoio técnico nem saibam das funcionalidades da BOX. Questionei telefonicamente e ainda disseram que isso não existia!!! Belo serviço de apoio aos clientes…

     

    Nuno

    Disney também tem essa opção.

    Sportv também nalguns canais quando transmitem jogos da nossa liga em direto e no golfe.

    João H.
    Gestor da comunidade
    January 22, 2024

    Boa tarde,

    Agradecemos a sua mensagem e testemunho sobre este tema @Nuno Verdasca, assim como a partilha do @dxnog.

    Partilhe com a comunidade caso surja alguma outra questão. Estamos sempre disponíveis para ajudar.

    Obrigado

    Ajude a comunidade a encontrar informação relevante. Marque como "Melhor Resposta" e faça "Like" nos melhores comentários. Siga os perfis da moderação, através da opção "Seguir", para estar sempre a par das ultimas novidades.
    Megabyte
    February 10, 2024

    DEIXOU de funcionar;

    Na box UMA, desde o inicio de Fevereiro que no canal Europsort1 deixou de aparecer a opção AUDIO e assim nao se consegue mudar para Ingles

    Olaf
    Super User
    Super User
    February 11, 2024

    Faça uma reposição de valores à box e teste novamente 

    João H.
    Gestor da comunidade
    February 11, 2024

    Bom dia @AIP, seja bem-vindo ao Fórum NOS.

    Agradecemos a sua mensagem. O @Olaf deu uma boa ajuda.

    Ficamos a aguardar o seu feedback.

    Obrigado

    Ajude a comunidade a encontrar informação relevante. Marque como "Melhor Resposta" e faça "Like" nos melhores comentários. Siga os perfis da moderação, através da opção "Seguir", para estar sempre a par das ultimas novidades.
    Megabyte
    February 11, 2024

    boa tarde,

    obrigada pela sugestão, no entanto fiz a reposição e não funcionou: no programa em curso (emissão televisa) funciona, mas em modi “ver para trás “ a opção áudio continua a não aparecer..