Erros de tradução nas legendas; erros no sinopse dos filmes e falta de tradução
Boa noite,
Não sendo a primeira vez, estou a evocar estes erros, hoje dia 7/05/2025, pelas 21h16mn, O canal Star Movies tem a sinopse do filme em inglês, não onstante o filme Farang - implacável até ser um filme em francês. Estamos em Portugal, as legendas e outras informações têm obrigtoriamente de ser em português. Como a v/resposta de outra info que aqui coloquei pede exemplos/provas. Aqui estão elas.
Sendo a NOS o meu operador e responsável pelos conteúdo, agradeço que tomem as devidas providências para este tipo de situações.
Melhores Cumprimento
Maria Oliveira
