Ligação Box UMA a Router secundário?

Tenho um Router Apple a gerir a internet da Fibra da NOS em casa, colocando o Router da NOS em bridge mode na porta 4. Ligado ao Router da NOS permanece o telefone e a Box UMA.

Esquema atual:
Telefone + UMA ⬅️ Router NOS (bridge mode) ➡️ Router Apple📡

Tentei colocar um outro Router na sala, usando o Ethernet que vai à Box UMA, para extender o sinal Wi-Fi, mas não consegui que a Box passasse do “Aguarde por favor”. O esquema era:

Telefone ⬅️ Router NOS (bridge mode) ➡️ Router Apple📡 ➡️ Router extender📡 ➡️ UMA

Há necessidade absoluta de a UMA ter que estar ligada ao Router NOS, ou pode estar ligada por Ethernet a qualquer Router da casa (quer principal, quer secundário)?

Obrigado