Boa tarde @PauloLages, 

O fornecedor é responsável pelas legendas. No entanto, temos a indicação pela parte do fornecedor que o canal não dispõe de legendas para estes canais. 

Obrigado,

Caro Mário P.,

Li a sua resposta, que agradeço, mas permita-me recolocar a questão, (pois o canal legenda em francês as ÓPERAS e víamo-las com essa legendagem francesa até há poucos meses):

Porque deixou de haver legendagem EM FRANCÊS das óperas nos canais Mezzo e MezzoLiveHd, COMO HAVIA  (até há menos de um ano atrás)? 

Solicito, de novo, a V. diligência no sentido dessa reposição.

Muito obrigado,

Paulo Lages

Boa tarde @PauloLages, 

Acreditamos no que nos indica, no entanto, a responsabilidade de legendas é do próprio canal. 

Lamentamos não conseguir ajudar. 

Obrigado