Legendagem App

Pode consultar no site da RTP, quais os programas emitidos com Legendagem em Teletexto.

@bigdaddyburbank  o link passado parece não funcionar,  mas já é meio caminho andado para encontrar o que pretende.

Legendagem Teletexto na RTP

A/C dos Moderadores e Gestores da Comunidade:

Não posso garantir que a falha não tenha sido minha, mas estou em crer que o link terá sofrido uma estranha alteração para o proprio topico.…

Fica o alerta no caso de surgirem situações identicas.

Bem-vindo ao Fórum NOS, @bigdaddyburbank.

A comunidade deu uma boa ajuda. A informação das legendas na aplicação, vem diretamente dos canais.

@C24XXXX201 pelo que vemos, no primeiro comentário foi feita uma hiperligação para o próprio tópico e outra para a página da RTP mas com um # a mais, dai ser apresentada uma página desformatada. Mas vamos ficar atentos. 

@Tiago C. obrigado pelo esclarecimento. Provavel descuido meu ao fazer copy/paste do link. Acontece…

@bigdaddyburbank , ha programas que apesar da indicaçao "Legendagem Teletexto" na pagina da RTP, nao estao a ser emitidos com essa ajuda para os telespectadores. E isto numa rede da concorrencia.

@Tiago C. 

Parece que o que o @bigdaddyburbank  reporta tem mais que ver com a própria app e não com o facto do canal estar ou não a legendar o programa. 
Se não, vejamos. Se utilizarmos a opção direta do teletexto o programa é legendado. Se formos à app da box, diz que não há legendas disponíveis. 
Isto acontece com inúmeros programas que estão a ser legendados no teletexto, mas por alguma razão não aparecem na vossa app. 
Será certamente um constrangimento que terão que reportar e corrigir. 
 

obrigado 

@Bplacido , nao se pode concluir com absoluta certeza, simplesmente porque podem coexistir diferentes dificuldades...

Tal como comentado acima, ja detetei na RTP2, um programa que segundo o site da canal seria emitido com Legendagem Teletexto mas não o foi efetivamente. No início do referido programa surgiu por breves instantes o simbolo da Legendagem no canto superior direito, mas depois nem legendas nem o numero da pagina do teletexto (888). Isto usando apenas o Telexto, sem App nenhuma e no RF Digital/Analogico de uma rede da concorrência. 

Questionada a RTP, foi o assunto encaminhado internamente para um departamento que ainda nao esclareceu o motivo da ausência de Legendagem contrariando a informação publicada no site.

Boa noite,

Na sequência deste tópico, se a box estiver ligada por cabo "21 pinos" as legendas aparecem, tem que se usar o comando da TV.

Tenho agora uma box UMA, questionei a colaboradora que me fez upgrade do serviço, que me disse que esta é mais avançada deveria dar. Mas não dá.

Ou seja, é uma falha da NOS, que terá que acrescentar esta função às boxes e NOS TV.

Aguardo solução!

Obrigada

Olá @Mar Fernandes,

Surge algum erro quando tenta utilizar esta funcionalidade na UMA? A box UMA é ligada à TV por HDMI. 

A legendagem tradicional pelo teletexto não está disponível pelo cabo HDMI, nunca esteve, só pelo cabo de 21 pinos no caso das Iris. Falha de quem implementou o software das Iris e UMA.

A UMA tem no entanto uma app de legendas em que permite alguns programas serem legendados nos canais generalistas.