Quando ligo para numero da Vodafone a partir de França apenas toca duas vezes e desliga

Bem,vim passar mês e meio a França,mais precisamente a Bordéus. Tenho o Roming ativado sem qualquer problema ate então.Porém descobri um hoje: quando ligo para Vodafone apenas chama duas vezes desligando logo a seguir a chamada,e não sei se a pessoa fica ou não com a chamada não atendida no seu telemóvel.Porém isto acontece apenas durante o dia,sendo que à noite e de manhã tudo funciona bem.
Sendo assim pergunto,será problema meu ou do cartão da pessoa a que estou a ligar?Dizendo que sou WTF e tenho o tarifário do T, enquanto que a pessoa é de fatura pela Vodafone.
Obrigado