mandar sms através do email (email SMS gateway)

Tal como escrevi, tentei enviar duas SMS para um e-mail, a NOS cobrou como MMS 0,405€ por cada e não as entregou. 

Não estavam na pasta de spam da conta de e-mail pelo que nunca chegaram ao destino.

Se esta funcionalidade não existe, então não deveriam cobrar pelo serviço não prestado.

Se existe, alguma anomalia fará com que as mensagens não cheguem ao destino. E convinha que explicassem qual é.