Sem pagar aquelas tarifas que estão no site? 
Acho que apenas pode comprar pacote de dados mais barato mas as comunicações o preço è o que está no site

Boa noite @xeon,

Para ter telefone e internet siga estes passos.

Boa viagem e tudo de bom

Boa tarde @xeon, seja bem-vindo ao Fórum NOS. 

Consulte os operadores e as redes disponíveis em roaming no Canadá em nos.pt. 

O @Olaf e o @Jorge C, deram uma boa ajuda. 

O serviço de Net Roaming destina-se a proporcionar uma taxação de dados móveis mais acessível. 

Assim, passa a consumir 200MB por um valor fixo de €7,5 ao invés de, por exemplo, €16/MB na maioria dos países fora da União Europeia. 
Saiba mais sobre o serviço em: 

Obrigado