Provavelmente não dá.

casting funciona em televisões, isso de sistemas de carro é experimentares por conta propria porque não é garantido nem ninguém sabe bem de que sistema estas a falar. 

um bem haja 

A dar tinha de funcionar com ChromeCast como funciona para emparelhar na TV.

Mas esse emparelhamento dá pela rede Wi-fi, os dois dispositivos estarem ligados à mesma rede WiFi. No carro acho que isso na daria.

Além de que não sei se para estas coisas existe alguma limitação por questões de segurança , ver TV no carro que coloca em risco quem vê e de quem não vê 

Boa tarde @Leonel Costa Pires,

Sugiro que experimente o AirDroid Cast ou o Screen Cast através de Bluetooth.

Boa sorte

Bom dia @Leonel Costa Pires, seja bem-vindo ao Fórum NOS. 

Estamos aqui para ajudar. 

Agradecemos a sua sugestão e vamos endereçá-la. 
No entanto, de momento, essa funcionalidade não se encontra disponível. 
Obrigado

Obrigado