NOS play com informação enganosa

Boa noite,

Não tenho o serviço NOS play, no entanto através de uma outra conta que tem o serviço activo, verifiquei que nas séries, neste caso, X-Files, aparece lá NOVA TEMPORADA, no entanto após entrar para ver, aparece somente a 1º temporada. Ora ou ainda estamos em 1993 que foi quando se iniciou a 1º temporada dos X-Files ou então, realmente estamos em 2018, quando se iniciou a 11º temporada. Eu agradecia esclarecimentos, mas pelo que já vi, NOS play não é um bom serviço, quando enganam os clientes de uma forma tão absurda.