Bom dia @Ana Sofia Coutinho, 

Agradecemos a sua questão. 

Tanto a box UMA como têm 4K. No entanto, é necessário que existam emissões compatíveis com a mesma tecnologia, para ter o melhor proveito da qualidade que esta proporciona. 

A Nvidia Shield TV, no entanto, com a inteligência artificial faz upscaling de vídeos convertendo imagens HD em 4K o que a UMA TV, de momento, não permite. 

Sugerimos que consulte toda a informação sobre a box Android, aqui, e sobre a box UMA TV neste artigo.

Sugerimos ainda que consulte os pareceres do @Olaf e o @Renato Gomes, quanto à experiência com a box Nvidia Shield TV em: 

Obrigado